texto en español

The following thought illustrate quite well the dichotomy of the creative and artistic processes:

“I need to be in control, and I need to have a very clear sense where I’m going and why something is working and not working. On the other hand, I also realized being more free spirited is also necessary. I found I need to develop these two personae separately. Be a much more ruthless editor and be a much more careless artist.”

Christoph Niemann, ilustrator – “Abstract, The Art of Design”, Netflix

El creador vs. editor

El siguiente pensamiento ilustra muy bien la dicotomía de los procesos creativos y artísticos:

“Necesito tener el control y tengo que tener un sentido muy claro a dónde voy y por qué algo funciona y no funciona. Por otro lado, me di cuenta de que también es necesario ser más libre de espíritu. Descubrí que necesito desarrollar estas dos personas por separado. Ser un editor mucho más despiadado y un artista mucho más descuidado.”

Christoph Niemann, ilustrador – “Abstract, The Art of Design”, Netflix